In the Season 3 opener, Catherine watches over Vincent as he lies near death; Joe receives evidence that could expose a criminal empire. Part 1 of two.