A woman brings her stepdaughter and a mortuary representative to court over her late husband's ashes.