A remote area that can only be reached by boat is approached by Canadian lake loggers, but the plan is threatened by equipment failure; and rival Alaskan loggers have a traditional axe-chopping competition.