Penhall and Hoffs are affected by the homeless teens they befriend while searching for the person who's been preying on street hustlers.