Les and Seth visit the racetrack to settle a score. Elsewhere, Ashley handles a deal involving a mannequin in bondage apparel.