Les heads an acquisitions charge that leads to an intense round of bargaining; Karen enlists Byron to help her deal with a pair of contentious pianists; Seth negotiates a sports paraphernalia deal with a nine year old.